Учётные записи создаёт ответственный из командной строки: aplat user add <имя> --role …
aplat user add <имя> --role …